1
00:00:01,671 --> 00:00:03,522
- ඔබේ උරහිස කොහොමද?
- රිදෙනවා.
2
00:00:03,612 --> 00:00:04,410
- සමාවෙන්න.
- ඔව්.
3
00:00:04,412 --> 00:00:05,849
ඉතින්, ඔබ එහි දී ඔවුන්ට පැවසුවේ කුමක්ද?
4
00:00:05,851 --> 00:00:07,313
මම ඔවුන්ට සියල්ල කීවෙමි,
ඔබ මට කිව්වා වගේ.
5
00:00:07,314 --> 00:00:09,367
ඔයා එයාලට කිව්වද කාලෝස් ගැන
ජැරඩ්ගේ භාරකාරත්වය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?
6
00:00:09,399 --> 00:00:11,704
දෙවියනේ, නැහැ! මම අතීතයට ගොස් තිබුණේ නැත
ෆ්ලොරිඩා සංචාරය.
7
00:00:12,142 --> 00:00:15,293
මම ඔවුන්ව යටපත් කරනවා
සිතාගත නොහැකි නරකම විස්තර වලින්.
8
00:00:15,322 --> 00:00:16,221
ඔහ්, ඒක හොඳයි.
9
00:00:16,223 --> 00:00:18,855
විහිලුව මොකක්ද දන්නවද? බොරු කියනවා.
10
00:00:20,864 --> 00:00:23,136
හැමෝම ඒක කරනවා,
ඒත් මේ පැටියා වගේ නෙවෙයි.
11
00:00:23,138 --> 00:00:25,091
ඇය මුල සිටම ඔබට බොරු කීවාය.
12
00:00:25,123 --> 00:00:26,722
ඇය ඇගේ අපරාධ අතීතය ගැන බොරු කීවාය.
13
00:00:26,723 --> 00:00:28,477
කාලෝස් සමඟ ඇයගේ සම්බන්ධය ගැන.
14
00:00:28,478 --> 00:00:31,177
ඇය ඔබේ පුතා යැයි බොරු කීවාය
සමහරවිට ඔබේ නොවේ.
15
00:00:31,178 --> 00:00:32,999
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔබ ඇයව ආරක්ෂා කරන්නේ ඇයි?
16
00:00:33,000 --> 00:00:35,670
ඇත්තටම අපේ ශක්තිය එහෙම නැහැ
නිවැරදි දේ කිරීමේදී.
17
00:00:36,051 --> 00:00:37,734
එය වැරදි දෙයකින් බේරී සිටීමයි.
18
00:00:39,496 --> 00:00:41,229
මම උඹට වෛර කරනවා.
19
00:00:41,230 --> 00:00:42,059
_
20
00:00:42,060 --> 00:00:43,234
පුහුණුකරු: [සුසුම් හෙළයි]
21
00:00:43,253 --> 00:00:47,533
ඔබ දන්නවා, අවාසනාවන්ත ලෙස ප්රචණ්ඩත්වය
ක්රීඩාවේ කොටසක් වේ.
22
00:00:47,894 --> 00:00:51,030
ඒක සමහර වෙලාවට ටිකක් රළු වෙනවා, සහතිකයි,
23
00:00:51,032 --> 00:00:55,320
නමුත් ඔබට අවශ්ය වන්නේ එබැවිනි
ලිස්සා යෑමට වඩා හොඳ වීමට.
24
00:00:55,833 --> 00:00:58,358
ඔබ විශිෂ්ට කුසලතා ක්රීඩකයෙකු බවට පත් වේ,
25
00:00:58,662 --> 00:01:01,460
සහ ඔබ රවුම් ලිස්සා යනවා
ඒ සියලු මැරයන් වටා.
26
00:01:01,461 --> 00:01:05,429
අපි ඔබව නේට් "ද ස්කේට්" පාකර් ලෙස හඳුන්වමු.
27
00:01:05,464 --> 00:01:07,330
ඒක හරි හොඳ අන්වර්ථ නාමයක් නේද?
28
00:01:07,366 --> 00:01:08,526
[දොර විවෘත වේ]
29
00:01:08,574 --> 00:01:10,233
ඔබේ බූරුවා මෙම ලොකර් කාමරයෙන් එළියට ගන්න
30
00:01:10,269 --> 00:01:12,602
සහ නැවත අයිස් මත,
පුංචි ජරාව!
31
00:01:12,638 --> 00:01:13,937
නමුත් ඔවුන් මට දිගටම පහර දෙනවා.
32
00:01:13,972 --> 00:01:16,306
"අනේ උන් මට දිගටම ගහනවා.
ඔවුන් මට දිගටම පහර දෙනවා. ”
33
00:01:16,341 --> 00:01:18,875
මට ඔබට පහර දීමට අවශ්ය කරයි.
මම ඔයාගේ [Bleep] අම්මා!
34
00:01:18,911 --> 00:01:20,110
පාකර් මහත්මිය, ඔබේ භාෂාව මතක තබා ගන්න.
35
00:01:20,145 --> 00:01:21,311
ඔහ්, ඔබ මගේ භාෂාව ගණන් ගත්තේ නැත
36
00:01:21,346 --> 00:01:22,779
ඊයේ රෑ ඔයා මගේ ඇතුලේ ඉද්දි.
37
00:01:22,815 --> 00:01:24,247
ඒයි, මා දෙස බලන්න, මා දෙස බලන්න, මා දෙස බලන්න.
38
00:01:24,283 --> 00:01:25,882
ඔබට මෙයින් යමක් අවශ්යයි
දුක්ඛිත, හුදකලා, දුක්ඛිත ලෝකය,
39
00:01:25,918 --> 00:01:27,217
ඔබ ඒ සඳහා සටන් කළ යුතුයි.
40
00:01:27,260 --> 00:01:28,656
ඔබට ක්රීඩාව ජයග්රහණය කිරීමට අවශ්යද?
ඔබ සටන් කළ යුතුයි.
41
00:01:28,670 --> 00:01:29,838
ඔබට රැකියාවක් අවශ්යද? ඔබ සටන් කළ යුතුයි.
42
00:01:29,839 --> 00:01:31,006
ඔබට අමුතු කෑල්ලක් බෙදීමට අවශ්යද?
43
00:01:31,041 --> 00:01:32,295
ඔබ ඒ සඳහා සටන් කළ යුතුයි. මාව විශ්වාස කරන්න.
44
00:01:32,296 --> 00:01:33,729
ඔයාගේ තාත්තා මේකට රණ්ඩු වුණේ නැහැ.
45
00:01:33,764 --> 00:01:36,538
දැන් ඔහු පාලමක් යට ජීවත් වේ,
බුබුලු එතුම තුළ නිදා ගැනීම.
46
00:01:36,593 --> 00:01:37,933
එතනින් ගිහින් සටන් කරන්න!
47
00:01:38,759 --> 00:01:39,925
ස්ටොම්පින් ටොම් කෝනර්ස්: දෙවන කාල පරිච්ඡේදය.
48
00:01:39,960 --> 00:01:41,360
[සමූහ ප්රීති ඝෝෂාව]
49
00:01:41,395 --> 00:01:42,828
ස්කේට්, නේට්! ස්කේට්!
50
00:01:42,863 --> 00:01:45,130
ක්රීඩකයන් ඩෑෂ් කරන තැන
skates a-flash සමග
51
00:01:45,166 --> 00:01:46,598
නේට් ද ස්කේට්!
52
00:01:46,634 --> 00:01:48,834
ඒත් උන් පුක අල්ලනවා
සහ පුපුරා යන්න
53
00:01:48,869 --> 00:01:50,269
ස්කේට්, නේට්!
54
00:01:50,304 --> 00:01:53,105
ඔබ එයට කැමතිද?
ඔබ එයට කුමක් කරන්නද?
55
00:01:53,140 --> 00:01:56,008
ස්කේට්, නේට්! කරුණාකර ලිස්සා යන්න!
56
00:01:56,009 --> 00:01:58,577
ෂේක්, නේට්, ස්කේට්! ස්කේට්, නේට් ...
57
00:01:58,611 --> 00:02:00,311
දැන් එතනට ගිහින් සටන් කරන්න.
58
00:02:00,346 --> 00:02:02,613
-
ඔහ්, හොඳ පැරණි හොකී ක්රීඩාව
- [විස්ල් බ්ලෝස්]
59
00:02:02,648 --> 00:02:03,848
හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්.
60
00:02:03,883 --> 00:02:05,750
පැටියෝ, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
61
00:02:05,785 --> 00:02:07,752
ඔබට නම් කළ හැකි හොඳම ක්රීඩාව
62
00:02:07,787 --> 00:02:09,720
- නැහැ, නේට්!
- මෙය ඔබේ ගැටලුවයි!
63
00:02:09,756 --> 00:02:11,255
මේ පුංචි ෆ්රැන්කන්ස්ටයින් බලන්න!
64
00:02:11,290 --> 00:02:15,159
අහන්න, කුඩා රකුසා!
හොකී යනු සටන් කිරීම නොවේ!
65
00:02:15,194 --> 00:02:18,028
ඔහ්, හොඳ පැරණි හොකී ක්රීඩාව
66
00:02:18,064 --> 00:02:20,297
ඔබට නම් කළ හැකි හොඳම ක්රීඩාව වේ
67
00:02:20,333 --> 00:02:22,967
ඔබට නම් කළ හැකි හොඳම ක්රීඩාව
68
00:02:23,002 --> 00:02:25,136
හොඳ පැරණි හොකී ක්රීඩාව
69
00:02:25,171 --> 00:02:29,473
ඔව්! ඒ බැල්ලිගෙ පුතා මගේ දරුවා!
70
00:02:30,031 --> 00:02:31,623
හූ!
71
00:02:31,820 --> 00:02:33,153
ඔබට නම් කළ හැකි හොඳම ක්රීඩාව
72
00:02:33,186 --> 00:02:36,287
හොඳ පැරණි හොකී ක්රීඩාව
73
00:02:37,750 --> 00:02:39,626
ඇඩියෝස්, මිත්රවරුනි.
74
00:02:42,251 --> 00:02:43,852
නැහැ, නැහැ, නැහැ! නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!
75
00:02:43,891 --> 00:02:44,957
Nate! Nate!
76
00:02:44,960 --> 00:02:45,946
කරුණාකර, එපා.
77
00:02:45,983 --> 00:02:47,904
ඔබ ඔහුව ස්පර්ශ කරන්න, ඔහු ජය ගනී. මාව විශ්වාස කරන්න.
78
00:02:49,073 --> 00:02:50,272
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
79
00:02:53,635 --> 00:02:55,620
ඕනෑම වේලාවක, ඕනෑම තැනක, මිත්රවරුනි.
80
00:02:55,621 --> 00:02:58,430
නිකම්ම නෙවෙයි, මම හිතන්නේ
ඒ මිනිහා ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහයි.
81
00:02:59,324 --> 00:03:01,791
අහස් රේඛාව පිටුපස කොහේ හරි
82
00:03:01,825 --> 00:03:04,359
මම හිතන තැනක් තියෙනවා
83
00:03:04,394 --> 00:03:07,763
[විකෘති සංගීත වාදන]
84
00:03:10,237 --> 00:03:13,305
85
00:03:20,620 --> 00:03:23,154
ඔහ්. ඔබ දැනටමත් නැඟී සිටිනවාද?
86
00:03:23,814 --> 00:03:25,247
මට නින්ද ගියේ නැහැ.
87
00:03:26,282 --> 00:03:28,712
බලන්න, මට කියන්න ඕනේ ...
88
00:03:28,714 --> 00:03:29,713
අවශ්ය නැහැ.
89
00:03:30,187 --> 00:03:31,469
මම තවම කතා කරන්න සූදානම් නැහැ.
90
00:03:32,189 --> 00:03:34,689
[සරඹ කරකැවිල්ල]
91
00:03:38,328 --> 00:03:39,603
හේයි මම දන්නවා ඔයා තරහයි කියලා.
92
00:03:39,604 --> 00:03:41,770
නමුත් මට කියන්න ඉඩ දෙන්න ... මට ගොඩක් කණගාටුයි.
93
00:03:41,806 --> 00:03:43,206
ඔව්, මම දන්නවා.
94
00:03:43,241 --> 00:03:45,508
- ඔයා නැත්නම් මම මෙතන නැහැ.
- හරි හරී.
95
00:03:45,544 --> 00:03:47,343
නමුත් අපි යමක් කිව යුතුයි
එයාට නේද?
96
00:03:47,379 --> 00:03:48,778
ඔබ මා කුමක් කියන්නට කැමතිද?
97
00:03:48,813 --> 00:03:50,446
තව කොල්ලෙක් බිත්තර දැම්මා
ඔබේ නළලේ?
98
00:03:50,482 --> 00:03:51,514
එන්න, ඔහු ඔබේ ය.
99
00:03:51,550 --> 00:03:53,483
ගොළු කඩදාසි ටිකක්
ඒක වෙනස් කරන්නේ නැහැ.
100
00:03:53,518 --> 00:03:55,434
මේ ගොළු කඩදාසි කැබැල්ල
විද්යාව ලෙස හැඳින්වේ,
101
00:03:55,435 --> 00:03:56,367
ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකි ය.
102
00:03:56,402 --> 00:03:57,368
හොඳයි, එහෙනම් එය විවෘත කරන්න.
103
00:03:57,403 --> 00:03:58,803
මට අවශ්ය නැහැ!
104
00:03:58,838 --> 00:04:01,985
දෙයියනේ ඔයාට මෙහෙම බලාගෙන ඉන්න බැරි උනා
අපි දෙන්නා අතර සතියක්?
105
00:04:01,986 --> 00:04:04,288
නේට්, මම මැරෙන්න තිබුණා
නැත්තම් මට ඔයාව හම්බුනේ නැත්තම් හිරේ.
106
00:04:04,289 --> 00:04:06,488
ඔබ එය දන්නවා.
ඔබ මගේ ජීවිතයට සාමාන්ය බව ගෙනාවා.
107
00:04:06,524 --> 00:04:08,757
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
මේ සාමාන්ය මගුලත් එක්ක ඒක අත්හරින්න.
108
00:04:08,758 --> 00:04:10,424
හරි හරී? එය නොපවතියි.
109
00:04:10,460 --> 00:04:12,857
ඒවගේම ඒ සඳහා ඔබේ විස්මිත ලුහුබැඳීම...
110
00:04:14,130 --> 00:04:15,596
එය quixotic වේ. හරි හරී?
111
00:04:15,632 --> 00:04:17,532
මම ඒ වචනය පාවිච්චි කළේ කල් වැඩියි
එම වාක්යයේ.
112
00:04:17,567 --> 00:04:18,533
[විදුම් කිරීම දිගටම]
113
00:04:18,568 --> 00:04:20,968
අපට සාමාන්ය දෙයක් නැත!
114
00:04:21,004 --> 00:04:23,096
යාලුවනේ, අපි යමු. Tae Kwon Do පටි දිනය.
115
00:04:23,097 --> 00:04:25,780
කුමක් ද? නෑ අද නෑ. නැත.
116
00:04:25,781 --> 00:04:26,697
මගේ දෙවියනේ.
117
00:04:26,732 --> 00:04:29,287
ඇයි ඔබ මෙතරම් බැහැර කරන්නේ
මගේ ජයග්රහණ ගැන?
118
00:04:29,288 --> 00:04:30,787
ඔබ නරකම ය!
119
00:04:30,823 --> 00:04:31,922
[සුසුම්]
120
00:04:32,953 --> 00:04:33,650
ඇය වැරදි නැත.
121
00:04:33,651 --> 00:04:36,117
මම දන්නවා.
122
00:04:36,152 --> 00:04:37,785
123
00:04:37,820 --> 00:04:38,719
හායි!
124
00:04:38,754 --> 00:04:39,987
Gyah!
125
00:04:41,590 --> 00:04:42,656
අනේ දෙවියනේ.
126
00:04:42,691 --> 00:04:43,757
ජීවිතය තවමත් සිදුවෙමින් පවතින බව මට අමතක විය.
127
00:04:43,793 --> 00:04:45,025
මේක හරිම අමුතුයි.
128
00:04:46,438 --> 00:04:48,372
ඔව්, ඒක වෙන්න පුළුවන්, නමුත් අපේ දුවගේ
129
00:04:48,430 --> 00:04:50,378
අපට පෙන්වන්න ගැන
එම අමුතු දෙයෙහි ඇගේ ප්රවීණත්වය,
130
00:04:50,385 --> 00:04:51,415
ඒ නිසා අපි කැමති ලෙස පෙනී සිටීම හොඳය.
131
00:04:51,416 --> 00:04:52,915
මම මේ කතා කළේ.
132
00:04:52,950 --> 00:04:54,750
- ඔහ්. ඔව්.
- ඔහ්!
133
00:04:54,785 --> 00:04:57,286
ඔව්, මොකක්ද... අනේ දෙවියනේ. කුමක් ද
ඔයා මෙහෙ කරනවද? හේයි.
134
00:04:57,321 --> 00:04:59,822
ඔහ්, මට සමාවෙන්න මම අත්හැරියා
"Babe 3" වෙත ප්රවේශපත්
135
00:04:59,857 --> 00:05:01,156
මගේ නෑනා බලන්න එන්න කියලා.
136
00:05:01,192 --> 00:05:02,858
ඔයා මොනවද යන්නේ
ළමා චිත්රපටයකට?
137
00:05:02,894 --> 00:05:03,826
මම ළමා චිත්රපටවලට කැමතියි.
138
00:05:03,861 --> 00:05:04,927
ඔබ කුමක් ද, ළමා ලිංගිකයෙක් ද?
139
00:05:04,928 --> 00:05:06,028
ඔබට එහි සිටීමට හේතුවක් නැත
140
00:05:06,063 --> 00:05:07,462
ඔබ ළමයින් සඳහා ට්රොල් කරන්නේ නම් මිස.
141
00:05:07,821 --> 00:05:09,187
"ආහ්, ළමයි ඔක්කොම කොහෙද?"
142
00:05:09,222 --> 00:05:10,788
ඔව්? මොකද ඒක විනෝදයක්.
143
00:05:11,405 --> 00:05:11,957
එව්.
144
00:05:13,204 --> 00:05:15,256
- ඔයා සුදානම් ද?
- ඔව්, සෙන්සේ!
145
00:05:15,311 --> 00:05:17,495
- මෙය ඔබේ හරිත පටි පරීක්ෂණයද?
- ඔව්, සෙන්සේ!
146
00:05:17,530 --> 00:05:19,498
- ඔබ සූදානම්ද?
- ඔව්, සෙන්සේ!
147
00:05:20,834 --> 00:05:22,367
- සහ ජෙරෙඩ්?
- ඔව්, සෙන්සේ!
148
00:05:22,402 --> 00:05:24,669
මම දැන් ගස්වල අංකුර හරහා යනවා.
149
00:05:24,704 --> 00:05:26,437
ජැරඩ් කියන්නේ නියම නමක්.
150
00:05:29,776 --> 00:05:31,609
හේයි යාලුවනේ. ම්...
151
00:05:31,645 --> 00:05:33,745
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ කාලෝස් එහෙම කරයි කියලා.
ඔහු ඒ වගේ පොන්නයෙක්.
152
00:05:33,780 --> 00:05:36,532
උඹලගේ මෝඩ කට වහගන්නවද?
153
00:05:36,548 --> 00:05:37,882
මම මගේ පුතාට කතා කරන්න උත්සාහ කරනවා.
154
00:05:37,917 --> 00:05:38,591
කරුණාකර?
155
00:05:39,119 --> 00:05:41,686
ඔබ කලබල වී ඇති බව පෙනේ. ඔබට සෝඩා අවශ්යද?
156
00:05:41,721 --> 00:05:43,087
නෑ නෑ මම...
157
00:05:43,123 --> 00:05:44,889
හොට් ඩෝග් කෙනෙක්ද?
158
00:05:44,924 --> 00:05:45,823
ෂුවර්.
159
00:05:45,859 --> 00:05:47,025
හරි හරී.
160
00:05:49,996 --> 00:05:51,095
[සුසුම්]
161
00:05:51,131 --> 00:05:52,416
හොඳයි, එය පහසු විය.
162
00:05:55,301 --> 00:05:57,802
මම නිරීක්ෂණය කරන්නම්
Tae Kwon Do හි මූලධර්ම!
163
00:05:57,837 --> 00:06:00,138
සිසුන්: මම නිරීක්ෂණය කරන්නම්
Tae Kwon Do හි මූලධර්ම!
164
00:06:00,173 --> 00:06:01,673
- අනුග්රහයෙනි!
- අනුග්රහයෙනි!
165
00:06:01,708 --> 00:06:02,874
- ගරු කරන්න!
- ගරු කරන්න!
166
00:06:02,909 --> 00:06:04,275
- අඛණ්ඩතාව!
- අඛණ්ඩතාව!
167
00:06:04,310 --> 00:06:06,110
- ඇත්ත වශයෙන්ම!
- ඇත්ත වශයෙන්ම!
168
00:06:06,146 --> 00:06:07,378
මම ඉවසන්නෙමි!
169
00:06:07,414 --> 00:06:09,113
අනේ දෙවියනේ. එතනට යන්න හොඳයි.
170
00:06:09,149 --> 00:06:09,853
මම යන්නම්.
171
00:06:12,655 --> 00:06:14,321
හේයි, දෙලීලා. දෙලීලා.
172
00:06:15,118 --> 00:06:16,017
ඔයාට හරි ද?
173
00:06:16,052 --> 00:06:17,685
මම නෑ... මට කතා කරන්න එපා!
174
00:06:17,721 --> 00:06:19,091
සුපිරි D, මෙහෙ එන්න.
මෙහේ එන්න. මෙහේ එන්න.
175
00:06:19,092 --> 00:06:19,778
අපොයි!
176
00:06:19,779 --> 00:06:21,144
ඔයා සමත් නොවිය යුතු වන්නේය!
177
00:06:21,179 --> 00:06:23,239
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? මාර්ගයෙන් ඉවතට.
178
00:06:23,286 --> 00:06:24,146
පැටියෝ, මෙහෙ එන්න.
179
00:06:24,182 --> 00:06:25,515
ඔබ ඇයගේ කැමැත්තට ගරු කළ යුතුයි.
180
00:06:25,550 --> 00:06:27,717
ඇයට ආශාවන් තිබිය හැකිය
ඇයට 18 වන විට, හරිද?
181
00:06:27,753 --> 00:06:28,752
අපොයි! ෂිට්!
182
00:06:28,787 --> 00:06:30,320
දෙලීලා, ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?
183
00:06:30,355 --> 00:06:31,760
මම හිතුවා මම කළා කියලා.
184
00:06:31,846 --> 00:06:33,256
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
185
00:06:33,291 --> 00:06:35,759
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි! දැන්!
186
00:06:35,794 --> 00:06:36,826
Perv!
187
00:06:36,862 --> 00:06:37,894
Perv?
188
00:06:37,929 --> 00:06:39,629
හේයි, ඒක රිදෙන්නේ නැහැ. අපොයි!
189
00:06:39,664 --> 00:06:42,132
ඔව්, මට ඔයාව ඇහුණා. ළමා කාරයා!
190
00:06:42,174 --> 00:06:43,392
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
191
00:06:43,393 --> 00:06:44,553
මම ඇගේ පියා වෙමි.
192
00:06:44,648 --> 00:06:45,620
මම කොහොමද ඒක දන්නේ?
193
00:06:45,738 --> 00:06:47,554
මොකද මම. කමක් නැහැ?
194
00:06:47,593 --> 00:06:50,089
සොඳුරිය, ඔබට මෙහි ඩැනියෙල්-සන්ට පැවසිය හැකිද?
195
00:06:50,152 --> 00:06:51,885
මම ඔයාගේ තාත්තා කියලා, කරුණාකරලා?
196
00:06:51,920 --> 00:06:54,146
ඔහු චිත්රපටවල ළමයින් සඳහා ට්රොල් කරයි.
197
00:06:54,147 --> 00:06:55,947
You shut your mouth, you little...
198
00:06:55,982 --> 00:06:58,378
පොඩි මොකක්ද? කුසලානය? ත්යාගය?
199
00:06:58,433 --> 00:07:00,918
ඔබ කැමති වෙනත් සුරතල් නම් මොනවාද?
අපි වගේ පොඩි කෙල්ලන්ට කතා කරන්නද?
200
00:07:00,954 --> 00:07:03,783
නවත්වන්න! පැටියෝ, එන්න.
201
00:07:03,862 --> 00:07:05,069
එව්. "පැටියෝ."
202
00:07:05,148 --> 00:07:07,662
මම දන්නවා මොකද වුණේ කියලා.
මම උසාවියේදී ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නා.
203
00:07:07,677 --> 00:07:10,433
ඔයා කරපු දේ Jaredට කියන්න ඕන.
204
00:07:10,454 --> 00:07:11,326
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
205
00:07:11,327 --> 00:07:13,555
මම මුකුත් කළේ නැහැ, හරිද? එය හුදෙක් ...
206
00:07:13,590 --> 00:07:15,557
එය සිදු විය.
207
00:07:15,592 --> 00:07:17,852
ඔයා Jaredට ඇත්ත කියන්න ඕන.
208
00:07:19,178 --> 00:07:20,086
ඔහුට කියන්න!
209
00:07:21,254 --> 00:07:22,955
ඔබ කළ දේ මට කියන්න!
210
00:07:23,191 --> 00:07:26,826
ඔබ දෙදෙනාම පදිංචි වෙනවාද?
211
00:07:27,237 --> 00:07:28,236
දෙවියනේ!
212
00:07:28,271 --> 00:07:29,504
ඒක තුන්වෙනි පටිය වගේ.
213
00:07:29,546 --> 00:07:31,214
ඔයා කාගෙවත් බූරුවා ගහන්නෙ නෑ.
214
00:07:35,097 --> 00:07:37,873
215
00:07:37,983 --> 00:07:39,683
අහ්! අහ්!
216
00:07:41,190 --> 00:07:42,386
ඇය මගේ පුවරුව කැඩුවා!
217
00:07:42,420 --> 00:07:44,097
ඔයා ඒක කඩන්න ගියේ නැහැ.
218
00:07:49,780 --> 00:07:50,473
ඔබ දන්නවා, එය විහිළුවක්.
219
00:07:50,474 --> 00:07:52,707
මට තාම මතකයි එහෙම කාලයක්
ඔයාට තනියම මෙතනට එන්න බෑ.
220
00:07:52,742 --> 00:07:55,143
මට පිටතින් මුරකාවල් කිරීමට සිදු විය,
මකරුන් සොයන්න.
221
00:07:56,038 --> 00:07:57,080
JARED: ඔව්, හොඳයි, මම ඒක ඉවරයි
222
00:07:57,081 --> 00:07:59,181
ඔවුන් වඳ වී ගොස් ඇති බව මම දැනගත් නිසා.
223
00:07:59,217 --> 00:08:00,016
හරි.
224
00:08:01,164 --> 00:08:01,889
ඔව්.
225
00:08:02,499 --> 00:08:04,032
ඉතින්, අහන්න, කුමක් ගැනද?
උසාවියේදී සිදු විය.
226
00:08:04,034 --> 00:08:05,066
ම්...
227
00:08:05,845 --> 00:08:08,066
මේ කාලෝස් මිනිහා...
228
00:08:09,069 --> 00:08:13,229
ඔයා ඇඳුම් ගලවන්න
නාන කාමරයට යන්න, මිත්රයා?
229
00:08:13,264 --> 00:08:14,563
කුමක් ද? ඔහ්, ඔව්, හැම විටම.
230
00:08:15,240 --> 00:08:16,692
මම හිතන්නේ මම අවධානය යොමු කිරීම නැවැත්තුවා
231
00:08:16,726 --> 00:08:19,927
ඔබ යාමට ඉගෙන ගත් පසු
ඔබම, ඉතින්, අහ්...
232
00:08:19,961 --> 00:08:21,227
ඔවුන් සියලු දෙනා.
233
00:08:21,263 --> 00:08:23,196
ඔව්, මොකක්ද... ඔයා මොනවද කියන්න ගියේ?
234
00:08:23,231 --> 00:08:24,664
ආ...
235
00:08:27,802 --> 00:08:29,536
මම, ම්ම්...
236
00:08:30,165 --> 00:08:31,689
අපි ටිකක් කතා කරන්න ඕනේ.
237
00:08:36,444 --> 00:08:37,877
ඒ ගැන.
238
00:08:41,356 --> 00:08:43,156
[සුසුම්]
239
00:08:43,785 --> 00:08:46,692
පීතෘත්වයේ ප්රතිඵල? මට තේරෙන්නේ නැහැ.
240
00:08:48,651 --> 00:08:50,418
S-ඉතින් මම මේ ලියුම් කවරය විවෘත කළොත්,
241
00:08:50,420 --> 00:08:53,135
එක්කෝ ඔයා මගේ තාත්තා කියලා කියයි
නැත්නම් ඔබ මගේ තාත්තා නොවේද?
242
00:08:53,502 --> 00:08:55,638
ආ... ඔව්.
243
00:08:57,154 --> 00:08:58,489
ඔබ දන්නවාද එය පවසන්නේ කුමක්ද?
244
00:08:59,668 --> 00:09:00,232
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
245
00:09:02,170 --> 00:09:03,136
තාත්තා?
246
00:09:03,171 --> 00:09:04,404
ඔව්?
247
00:09:04,439 --> 00:09:06,139
මට එය විවෘත කිරීමට අවශ්ය නැත.
248
00:09:06,174 --> 00:09:09,509
එහෙනම් එපා යාළුවා. එපා.
249
00:09:09,544 --> 00:09:11,210
හොඳයි, මට දැන ගැනීමට අවශ්යයි.
250
00:09:13,436 --> 00:09:14,681
ඔව් ඔව්.
251
00:09:15,982 --> 00:09:18,318
ඔව්, මමත්.
252
00:09:18,353 --> 00:09:19,919
ඔබේ ආයුධ ප්රදර්ශනය?
253
00:09:19,955 --> 00:09:21,732
නන්චුකාස්.
254
00:09:22,524 --> 00:09:24,223
වළලු නවයේ කඩුව, සර්.
255
00:09:25,258 --> 00:09:26,560
එය පුළුල් කඩුවකි.
256
00:09:26,595 --> 00:09:28,995
ඔයා මට මගේ ජැරඩ්ව ගොඩක් මතක් කරනවා.
257
00:09:30,365 --> 00:09:31,831
ඔබ දන්නවා, මේ සියල්ල පහව යනු ඇත
258
00:09:31,866 --> 00:09:33,505
ඔබ කාලෝස්ට අවශ්ය දේ ලබා දුන්නේ නම්.
259
00:09:33,506 --> 00:09:35,873
අනේ දෙවියනේ. මම ගොඩක් නරක් වුණා.
260
00:09:35,909 --> 00:09:37,175
ඒක හරි යයි.
261
00:09:37,210 --> 00:09:39,610
අර පරණ මලකඩ කාපු බූරුවා දෙන්න.
262
00:09:39,646 --> 00:09:41,384
එය ඔබේ රාමුව සඳහා ටිකක් මහත,
263
00:09:41,418 --> 00:09:43,351
නමුත් එය තවමත් ඉතා හොඳ පෙනුමක්
ඔබේ වයසේ කාන්තාවක් සඳහා.
264
00:09:43,353 --> 00:09:45,918
නැහැ! වයසට යන විට,
එය වඩාත් වටිනවා.
265
00:09:45,952 --> 00:09:46,918
අපොයි කෙළින්ම!
266
00:09:46,984 --> 00:09:48,217
බූරුවා විතරක් දෙන්න.
267
00:09:48,853 --> 00:09:50,953
ඔබ අවුරුදු 13 ක් එහි වාඩි වී සිටිනවා.
268
00:09:50,967 --> 00:09:54,078
මම ඒක කවදාවත් එයාට දෙන්නේ නැහැ.
ඔහුට එයට අයිතියක් නැත.
269
00:09:54,087 --> 00:09:55,493
තවද මම ඔහු සමඟ සටන් කරන්නෙමි
මගේ අවසන් හුස්ම තෙක්.
270
00:09:55,495 --> 00:09:57,195
හොඳයි, වැඩිය රණ්ඩු වෙන්න එපා.
271
00:09:57,230 --> 00:09:59,664
බූරු සෙල්ලමක් ඇහෙනවා
ඔබේ 50 ගණන්වල ඉතා විනෝදජනකයි.
272
00:09:59,699 --> 00:10:01,899
මට 39.
273
00:10:01,935 --> 00:10:02,900
JARED: තාත්තා?
274
00:10:02,936 --> 00:10:03,702
ඔව්?
275
00:10:03,703 --> 00:10:05,168
ඔබට කාලෝස්ට පහර දීමට අවශ්යද?
276
00:10:06,123 --> 00:10:07,696
ඔයා දන්නවද යාලුවනේ,
277
00:10:07,845 --> 00:10:10,025
ප්රචණ්ඩත්වය කිසිවිටෙක සැබෑ පිළිතුර නොවේ.
278
00:10:10,060 --> 00:10:11,126
ඔයා දන්නවා ද?
279
00:10:11,161 --> 00:10:13,062
ඒක තමයි මම වෙලා තියෙන්නේ
ඔයාලට උගන්වන්න හදනවා
280
00:10:13,063 --> 00:10:15,195
මඟ දිගේ, නමුත්, අහ්...
281
00:10:15,230 --> 00:10:17,902
මම ඒකෙන් හොඳටම අසාර්ථක වෙනවා.
282
00:10:19,910 --> 00:10:20,552
අපොයි, ඒ මොකක්ද?
283
00:10:20,553 --> 00:10:23,653
මම කුණු බක්කියකට උඩින් පැන්නා.
284
00:10:23,689 --> 00:10:26,001
ඒ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ
මේ දේවල් අතහරින්න.
285
00:10:26,002 --> 00:10:27,435
ඔහ්.
286
00:10:36,879 --> 00:10:38,446
හායි!
287
00:10:44,187 --> 00:10:45,619
[ගොරවන]
288
00:10:53,775 --> 00:10:55,268
මම-ඔබට එය විවෘත කිරීමට අවශ්යයි.
289
00:10:56,627 --> 00:10:58,460
ඔව්? ඔයාට විශ්වාස ද?
290
00:10:58,461 --> 00:10:59,941
ඔව්.
291
00:10:59,969 --> 00:11:01,276
හරි හරී.
292
00:11:17,700 --> 00:11:20,033
[ඇඬීම]
293
00:11:22,792 --> 00:11:24,191
එය පවසන්නේ කුමක්ද?
294
00:11:26,068 --> 00:11:27,295
ඔබ සිතන්නේ එය පවසන්නේ කුමක්ද? [සිනෆල්ස්]
295
00:11:28,042 --> 00:11:29,730
ඒ ඔයා මගේ තාත්තා කියලා.
296
00:11:35,505 --> 00:11:36,804
ඔව්.
297
00:11:36,839 --> 00:11:38,806
මම එය දැනගත්තා.
298
00:11:38,841 --> 00:11:41,342
[සිනෆල්ස්]
299
00:11:41,962 --> 00:11:45,746
අම්මෝ මම කියන දේ අහන්න.
300
00:11:46,130 --> 00:11:48,782
ඉදිරියට කුමක් සිදු වුවද,
301
00:11:49,723 --> 00:11:55,181
ම්ම්, ඒක දැනගන්න
මම හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නම්, හරිද?
302
00:11:56,935 --> 00:11:58,156
ඔබ මිය ගිය විට කුමක් සිදුවේද?
303
00:11:59,536 --> 00:12:00,602
මම තවමත් එහි සිටිමි.
304
00:12:00,603 --> 00:12:02,438
සිසිල්. හොල්මන් තාත්තා.
305
00:12:05,709 --> 00:12:06,908
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.
306
00:12:15,787 --> 00:12:17,099
දෙමාපියන් වාඩි වී සිටින්නේ කොහේද?
307
00:12:17,247 --> 00:12:18,287
ඔයාට මෙහෙ ළමයෙක් ඉන්නවද?
308
00:12:22,386 --> 00:12:24,653
මම දන්න එකක් මිත්රයා.
309
00:12:24,689 --> 00:12:26,381
ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
310
00:12:29,860 --> 00:12:31,529
මොන මගුලක්ද මෙතන කරන්නේ?
311
00:12:31,537 --> 00:12:32,699
සමහර විට ඔහුට කතා කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.
312
00:12:32,700 --> 00:12:34,433
- ඔහ්, එය ඔහුට අවශ්යද?
- මම අනුමාන කරනවා.
313
00:12:34,470 --> 00:12:35,369
මට තව මොනවද ඕනේ?
314
00:12:35,404 --> 00:12:36,537
බූරුවා ඕන.
315
00:12:36,572 --> 00:12:38,138
එය ඔහුට දෙන්න. එයා ලස්සනයි.
316
00:12:38,174 --> 00:12:39,673
ෂ්, ඒක වහන්න.
317
00:12:39,708 --> 00:12:41,909
හානිය ඔබට තේරෙනවාද?
ඔබ මගේ පවුලට හේතු වූවාද?
318
00:12:41,944 --> 00:12:43,777
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.
ඒක මගේ අරමුණ වුණේ නැහැ.
319
00:12:43,812 --> 00:12:46,313
ඔයා මට ඕන දේ දෙන්න,
මේ සියල්ල පහව යයි.
320
00:12:46,348 --> 00:12:47,381
නැහැ!
321
00:12:47,974 --> 00:12:48,895
[Scoffs] මේක පිස්සුවක්!
322
00:12:48,896 --> 00:12:51,128
ඔහුට බූරුවා දෙන්න, අපි නවතිමු!
323
00:12:52,376 --> 00:12:53,257
"අපි"?
324
00:12:54,998 --> 00:12:56,472
_
325
00:12:56,569 --> 00:12:58,969
මම ෆ්රැක් හවුස් 15කට හේත්තු වෙලා ඉන්නේ.
326
00:12:59,005 --> 00:12:59,970
ජේසුස් වහන්සේ.
327
00:13:00,006 --> 00:13:01,639
පිරිසිදු ජලය අයිතියක් බවට පත් වූයේ කවදාද?
328
00:13:01,674 --> 00:13:02,840
ඒ වගේම නරක අතට හැරෙනවා.
329
00:13:03,828 --> 00:13:05,843
ඔබේ සහෝදරිය, ඇයට අවශ්යයි
මගෙන් දික්කසාදයක්.
330
00:13:07,291 --> 00:13:09,511
අපි කොහොමද අනුමාන කරන්නේ
ඇය සතු දෙයින් අඩක් ලබා ගැනීමට
331
00:13:09,512 --> 00:13:11,012
ඔබ දික්කසාද වෙනවා නම්?
332
00:13:11,466 --> 00:13:13,733
දෙවියනේ! ඔයා හරිම මෝඩයි.
333
00:13:13,768 --> 00:13:17,336
කලබල වෙන්න එපා. මම ඔවුන්ට ගෙවීමට සලස්වන්නෙමි.
334
00:13:17,372 --> 00:13:19,181
කාලෝස් ඔයා කොහොමද මගේ බෑග් එක හොයාගත්තේ?
335
00:13:19,182 --> 00:13:20,114
ඇය මට කිව්වා.
336
00:13:21,160 --> 00:13:22,037
අපි කතා කර කර හිටියා.
337
00:13:22,038 --> 00:13:23,905
ඔබට එය ඉතා නරක ලෙස අවශ්ය නම්,
ඔබ එය මට ආපසු දුන්නේ ඇයි?
338
00:13:23,941 --> 00:13:25,343
ඔහුට එය අවශ්ය නොවීය. මට එය අවශ්ය විය.
339
00:13:25,344 --> 00:13:26,777
ඔහුට ඔබව අවශ්ය විය, මෝඩයා.
340
00:13:26,812 --> 00:13:28,712
- මම ඔබ වෙනුවෙන් කළ සියල්ලට පසු.
- [ගැස්ප්]
341
00:13:28,747 --> 00:13:31,181
[සමූහ මැසිවිලි නැඟීම]
342
00:13:35,821 --> 00:13:37,487
පිස්සා!
343
00:13:53,286 --> 00:13:54,344
පහල ඉන්න!
344
00:13:56,077 --> 00:13:57,110
බේබි!
345
00:13:57,520 --> 00:13:58,819
[කැස්ස]
346
00:13:58,933 --> 00:13:59,980
මොන මගුලක්ද?
347
00:14:00,016 --> 00:14:03,484
ඔහ් බලන්න ඒ කවුද කියලා. ඒ යාරෙබ්.
348
00:14:03,519 --> 00:14:05,052
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
349
00:14:05,087 --> 00:14:05,986
ඔයා එයාට කියන්න එපා.
350
00:14:06,022 --> 00:14:06,921
ඔහ්, මොකක්ද, ඇත්ත?
351
00:14:06,956 --> 00:14:07,988
ඔයා කට වහගන්න.
352
00:14:08,024 --> 00:14:09,323
අවසාන අවස්ථාව, පෙටිරෝජා.
353
00:14:09,358 --> 00:14:11,325
- මට ආයෙත් එහෙම කතා කරන්න එපා.
- හරි හරී.
354
00:14:11,360 --> 00:14:13,561
ඔබේ පවුලට මෙය කිරීමට සිදුවීම ගැන කණගාටුයි.
355
00:14:14,215 --> 00:14:16,197
යාරෙබ්, මම ඔබේ ...
356
00:14:16,232 --> 00:14:17,731
[සමූහ ගැස්ම]
357
00:14:19,431 --> 00:14:20,584
- ශුද්ධ ජරාව!
- ශුද්ධ ජරාව!
358
00:14:20,585 --> 00:14:22,083
ඔව්, අපි හොඳින් නේද?
359
00:14:22,117 --> 00:14:23,617
අපි යමු.
360
00:14:23,653 --> 00:14:26,187
ඔව්. මොකක්ද...?
361
00:14:26,222 --> 00:14:28,089
මගෙන් අයින් වෙන්න! අපේ මාර්ගයෙන් ඉවතට, ළමයි.
අපි යමු.
362
00:14:28,124 --> 00:14:29,390
- [කෙඳිරිගාමින්]
- අපේ මාර්ගයෙන් බැහැර.
363
00:14:29,426 --> 00:14:30,558
[Gavel Bangs]
364
00:14:31,969 --> 00:14:35,062
ඉතින්, කැමචෝ මහතා.
365
00:14:35,098 --> 00:14:39,067
ඔබ සියලු හිමිකම් ඉල්ලා අස්කර ගනිමින් සිටී
සහ සම්පූර්ණ දික්කසාදයක් ලබා දෙනවාද?
366
00:14:39,102 --> 00:14:41,169
එය නිවැරදියි ගරු තුමනි.
367
00:14:41,204 --> 00:14:44,272
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. අපි මේ දේ දිනුවා.
368
00:14:44,307 --> 00:14:45,907
මේක පිස්සුවක් නේද?
369
00:14:45,942 --> 00:14:49,335
මම සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නැහැ
මේ සියල්ල තේරුම් ගන්න.
370
00:14:49,336 --> 00:14:50,635
මමත් නැහැ.
371
00:14:51,949 --> 00:14:53,849
372
00:14:54,306 --> 00:14:55,639
වැනේසා?
373
00:14:55,674 --> 00:14:58,108
[දිව ක්ලික් කරන්න]
374
00:14:58,541 --> 00:14:59,941
වැනේසා!
375
00:15:06,552 --> 00:15:07,684
සමාවෙන්න මචන්.
376
00:15:08,893 --> 00:15:11,088
මම ඇහුවා නම් ඔයා එන්නේ නැහැ.
377
00:15:11,797 --> 00:15:12,356
ඉතින්, සවන් දෙන්න.
378
00:15:12,391 --> 00:15:14,024
මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවද ඕනේ කියලා, හරිද?
379
00:15:14,059 --> 00:15:15,158
නමුත්, මට මුදල් ලැබුණා.
380
00:15:15,194 --> 00:15:16,893
ඒක නම් මම දෙන්නම්.
381
00:15:16,929 --> 00:15:18,595
නමුත් කරුණාකර, මම ඔබෙන් අහන්නේ,
382
00:15:18,631 --> 00:15:22,733
සඳුදා උදේ උසාවියේදී,
ඔබට නඩුව අත්හැරිය හැකිද?
383
00:15:24,493 --> 00:15:26,670
[සාමාන්ය කටහඬ]
මම දාන්නම් මොනවද කියලා කියන්නම්.
384
00:15:26,705 --> 00:15:28,438
මම ඔයාව දාන්නම්.
385
00:15:28,474 --> 00:15:30,674
හරියට ඔයා වැටුනා වගේ
ඒ ගොන් උච්චාරණය.
386
00:15:30,709 --> 00:15:32,909
[සිනාසෙමින්] ඔව්. මම එය භාවිතා කරන්නේ, ම්ම්...
387
00:15:32,945 --> 00:15:34,778
[ස්පාඤ්ඤ උච්චාරණය] ඔබ පවසන ආකාරය...
388
00:15:34,813 --> 00:15:36,568
[සාමාන්ය කටහඬ] ඔබේ බිරිඳ තෙත් කරන්න.
389
00:15:36,569 --> 00:15:38,715
[සිනාසෙයි]
390
00:15:39,465 --> 00:15:40,627
එය සැබෑවක් නොවන බව මම දැන සිටියෙමි.
391
00:15:40,760 --> 00:15:41,892
ඉතින්, අපට ගනුදෙනුවක් තිබේද?
392
00:15:41,928 --> 00:15:43,928
මෙම ගනුදෙනුවෙන් මට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?
393
00:15:43,963 --> 00:15:46,497
දැනගෙනම යන්න වෙනවා
ඔබ හරි දේ කළාද?
394
00:15:48,601 --> 00:15:50,034
මම එසේ නොකරන්නේ නම්?
395
00:15:52,107 --> 00:15:55,175
වැනේසා දෙන්න ගියාම
ඇයගේ දුරකථනය ආපසු, ඔබ ඔහුව දුටුවාද?
396
00:15:55,210 --> 00:15:56,343
WHO?
397
00:15:56,378 --> 00:15:57,511
ඔහු.
398
00:15:58,521 --> 00:15:59,111
නැත.
399
00:16:03,550 --> 00:16:05,692
ඔහ්, මම ඔබව විනාශ කරමි!
400
00:16:06,664 --> 00:16:07,917
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
401
00:16:07,918 --> 00:16:08,884
කපෝයිරා.
402
00:16:08,919 --> 00:16:10,519
ඒක නැටුම්-සටන්ද?
403
00:16:10,554 --> 00:16:12,087
ඔහ්, ඔබ සොයා ගැනීමට ය.
404
00:16:12,122 --> 00:16:13,288
[කලිසම් ඉරීම]
405
00:16:13,323 --> 00:16:14,923
උබේ කලිසම ඉරලා දැම්මා අපතයා.
406
00:16:14,958 --> 00:16:17,388
ගිය සැරේ මචන්. නිකම්ම නඩුව අතහරින්න.
407
00:16:17,467 --> 00:16:19,000
අපි මේක කරන්න ඕනේ නැහැ.
408
00:16:21,023 --> 00:16:22,556
මගේ පුතාට ඒක කරන්න පුළුවන්.
409
00:16:22,591 --> 00:16:23,657
මගේ පුතා.
410
00:16:23,692 --> 00:16:25,445
ඔබේ අත් කැඩුවේ කෙසේද?
411
00:16:25,446 --> 00:16:28,896
මම කිව්වා වගේ පඩිපෙලෙන් වැටුණා.
412
00:16:30,139 --> 00:16:32,600
ඔබේ අත් කඩන්නේ කෙසේද
පඩිපෙලෙන් වැටෙනවාද?
413
00:16:32,601 --> 00:16:34,267
මට මේක කරන්න ඕන නෑ මචන්.
414
00:16:34,301 --> 00:16:35,233
ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි.
415
00:16:35,269 --> 00:16:36,601
ආහ්!
416
00:16:36,637 --> 00:16:38,270
ඔබ මගේ අත කැඩුවා!
417
00:16:38,305 --> 00:16:39,371
මම ඔයාට කිව්වා.
418
00:16:39,406 --> 00:16:41,373
මට හිසට ගලක් ලැබුණා.
419
00:16:41,408 --> 00:16:42,607
කිසිම දෙයක් රිදෙන්නේ නැහැ.
420
00:16:42,643 --> 00:16:44,743
බලන්න.
421
00:16:46,313 --> 00:16:50,115
අනේ දෙවියනේ! මගේ අනිත් අත.
422
00:16:50,150 --> 00:16:51,550
මම ඔහුට එතරම් තදින් පහර දුන්නේ නැත.
423
00:16:51,585 --> 00:16:52,584
ඔයා එයාට හොඳටම ගැහුවා.
424
00:16:52,619 --> 00:16:53,652
ඇත්තටම මම එහෙම කළේ නැහැ.
425
00:16:53,687 --> 00:16:55,554
ඔයා ග්රිස්ලි අම්මා කෙනෙක්, හරිද?
426
00:16:55,589 --> 00:16:57,055
ඔබ ඔබේ පැටවුන් ආරක්ෂා කරන විට,
427
00:16:57,090 --> 00:16:58,790
ඔබ ඔබේම ශක්තිය දන්නේ නැත.
428
00:16:58,826 --> 00:17:00,465
ඒක ඇත්ත ඒත් මම...
මට ඔබේ අත් බලන්න දෙන්න.
429
00:17:00,598 --> 00:17:01,026
හ්ම්?
430
00:17:01,061 --> 00:17:02,627
මට ඔබේ දෑත් දෙස බැලීමට අවශ්යයි.
431
00:17:02,663 --> 00:17:03,594
කුමක් සඳහා ද?
432
00:17:05,958 --> 00:17:06,932
ඔවුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
433
00:17:09,102 --> 00:17:11,703
අම්මා වලස් ඇගේ නරකම දේ කළා
nunchucks සමඟ.
434
00:17:12,406 --> 00:17:14,303
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඔබට එය ඉහළින් කළ හැකි බව ද?
435
00:17:17,044 --> 00:17:18,015
මෙය කුමක් ද?
436
00:17:18,234 --> 00:17:20,298
ඔහ්, මේ? ඔබට පෙනෙනු ඇත.
437
00:17:21,269 --> 00:17:23,703
හොඳ කවදාදැයි ඔබ දන්නේ නැත
තීරු කෑල්ලක් ප්රයෝජනවත් වේ.
438
00:17:23,738 --> 00:17:25,138
ඉතින්, සවන් දෙන්න.
439
00:17:25,173 --> 00:17:26,839
හොඳම වීමට උත්සාහ කරන්න
මොකද ඔයා පිරිමියෙක් විතරයි
440
00:17:26,875 --> 00:17:28,674
ඒ අම්මා-ග්රිස්ලි දේ ගැන.
441
00:17:28,710 --> 00:17:29,842
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.
442
00:17:29,878 --> 00:17:31,177
ඒවා භයානකයි.
443
00:17:31,212 --> 00:17:34,380
නරකම දේ ඔබ දන්නවා
ග්රිස්ලි අම්මා කෙනෙකුට වඩා?
444
00:17:34,415 --> 00:17:35,248
ඩැඩී ග්රිස්ලි.
445
00:17:35,283 --> 00:17:36,783
ඉතිහාසය නැවත නැවත සිදුවේ
446
00:17:36,818 --> 00:17:37,850
අවසාන අවස්ථාව.
447
00:17:37,886 --> 00:17:39,919
උත්සාහ කරන්න, ඔබ සාර්ථක වනු ඇත
448
00:17:39,954 --> 00:17:42,288
මම කවදාවත් රණ්ඩුවෙන් පස්සට ගියේ නැහැ.
449
00:17:42,323 --> 00:17:44,991
ඒකයි මම බලාපොරොත්තු වුණේ ඔයා කියයි කියලා.
450
00:17:47,787 --> 00:17:50,421
ඔබ අවට සිටින හොඳම ය
451
00:17:50,698 --> 00:17:53,032
කිසිම දෙයක් කවදාවත් ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ
452
00:17:53,067 --> 00:17:56,235
ඔබ අවට සිටින හොඳම ය
453
00:17:56,271 --> 00:17:58,353
ඔයාට මේක පේනවද? හහ්?
454
00:17:58,416 --> 00:17:59,639
ඔබට තවමත් පෙනෙනවාද?
455
00:17:59,674 --> 00:18:00,740
ළඟට එන්න.
456
00:18:00,775 --> 00:18:01,808
වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. ඒක තමයි.
457
00:18:01,843 --> 00:18:03,075
පියෙකු බීජයකට වඩා වැඩි ය.
458
00:18:03,111 --> 00:18:04,610
[ගොරවන]
459
00:18:04,646 --> 00:18:07,213
මෙය ඉතා සැක සහිත බවකි.
460
00:18:07,906 --> 00:18:11,083
එය ඉතා ලිස්සන සුළු පඩිපෙළක් විය. හරිම දඟයි.
461
00:18:11,563 --> 00:18:12,785
ඔහු කීවේ කුමක්ද?
462
00:18:12,821 --> 00:18:14,287
මට අදහසක් නැහැ.
463
00:18:14,322 --> 00:18:17,256
අනික ඔයාට බලකරන්නෙත් නෑ
මෙය යම් ආකාරයකින් කිරීමට?
464
00:18:17,292 --> 00:18:20,160
මෙම ක්රියාව ඔබගේම කැමැත්තෙන්ද?
465
00:18:21,062 --> 00:18:23,696
ඔබ අවට සිටින හොඳම ය
466
00:18:23,731 --> 00:18:25,231
කිසිම දෙයක් කවදාවත් ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ
467
00:18:25,266 --> 00:18:27,233
නැගිටින්න! ඔබ එහි කැමතිද?
468
00:18:27,268 --> 00:18:29,335
ඔබ අවට සිටින හොඳම ය
469
00:18:29,370 --> 00:18:31,370
කිසිම දෙයක් කවදාවත් ඔබව පහතට ඇද දමන්නේ නැහැ
470
00:18:31,406 --> 00:18:34,006
ඔබ අවට සිටින හොඳම ය
471
00:18:34,042 --> 00:18:36,375
කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත
472
00:18:36,411 --> 00:18:38,878
ඔබ අවට සිටින හොඳම ය
473
00:18:38,913 --> 00:18:40,379
ඔව්
474
00:18:40,415 --> 00:18:42,715
ඉතින්, ඔබ පහත වැටෙනු ඇත
මෙම මාතෘ නඩුව,
475
00:18:42,750 --> 00:18:45,322
සහ ඔබ ඈත් වනු ඇත
මගේ පවුලෙන් සදහටම.
476
00:18:45,323 --> 00:18:46,889
[කෙඳිරිගාමින්]
477
00:18:46,924 --> 00:18:47,823
ඔහ්.
478
00:18:48,875 --> 00:18:49,792
තව එක දෙයක්.
479
00:18:49,827 --> 00:18:51,727
- [කෙඳිරිගාමින්]
- ඔහු හැරෙනවා.
480
00:18:53,965 --> 00:18:55,698
මමත් කියන්න කැමතියි...
481
00:18:55,733 --> 00:18:57,533
ඔහුත් කියන්න කැමතියි...
482
00:18:57,568 --> 00:18:58,968
[කෙඳිරිගාමින්]
483
00:18:59,003 --> 00:19:01,103
එයා දැන් කෙඳිරි ගානවා විතරයි.
ටිකක් කෙඳිරි ගෑවා.
484
00:19:01,138 --> 00:19:03,072
ඒ පීතෘත්වය
ව්යාජ ලියකියවිලි හැදුවා.
485
00:19:03,107 --> 00:19:04,940
ඒ පීතෘත්වය
ව්යාජ ලියකියවිලි හැදුවා.
486
00:19:04,976 --> 00:19:06,609
- ඒ වගේම ඒවා බොරු.
- ඒවා බොරු.
487
00:19:06,644 --> 00:19:09,144
ඒ වගේම... මමත් කැමතියි
මට ගොඩක් කණගාටුයි කියන්න.
488
00:19:09,180 --> 00:19:11,884
ඔහු කැලමාරි ටිකක් මරන්නත් කැමතියි.
489
00:19:11,885 --> 00:19:13,218
හරි එහෙනම්.
490
00:19:13,253 --> 00:19:15,810
අපි ඔබව ඇති දැඩි කරන්නෙමු
ව්යාජ ලේඛන චෝදනා මත ඉක්මනින්.
491
00:19:15,850 --> 00:19:18,056
නමුත් පළමුව, මම මෙයින් මෙම දික්කසාදය ලබා දෙමි.
492
00:19:18,091 --> 00:19:19,124
සුභ පැතුම්.
493
00:19:19,159 --> 00:19:21,059
ඔව්!
494
00:19:22,829 --> 00:19:25,196
කාලෝස්: [කෙඳිරිගාමින්]
495
00:19:25,544 --> 00:19:26,743
හොඳ වැඩක් යාළුවා.
496
00:19:26,786 --> 00:19:28,693
ඔබට කවදා හෝ නීතිඥයෙකු අවශ්ය නම් මට කතා කරන්න.
497
00:19:28,694 --> 00:19:29,968
ෂුවර්.
498
00:19:30,003 --> 00:19:31,269
ලේසියෙන් කරනවා. පහසුයි.
499
00:19:31,305 --> 00:19:32,804
හූප්සි.
500
00:19:32,839 --> 00:19:33,838
[කෙඳිරිගාමින්]
501
00:19:33,874 --> 00:19:34,639
ඔහ්, මොකක්ද?
502
00:19:34,675 --> 00:19:37,008
මම මොනවද කළේ?
503
00:19:37,044 --> 00:19:39,444
504
00:19:39,479 --> 00:19:40,812
- [කෙඳිරිගාමින්]
- ආ!
505
00:19:45,095 --> 00:19:46,627
ඔහ්, බබා
506
00:19:46,663 --> 00:19:51,132
මේ කොටසයි
මට ඔයාව එපා කිව්වම
507
00:19:51,167 --> 00:19:53,735
මම ඉස්සරට වඩා ශක්තිමත්
508
00:19:53,770 --> 00:19:58,606
මම නිදහස් වූ විට මෙය කොටසයි
509
00:19:58,641 --> 00:20:01,309
මොකද මට තවත් ඒකට විරුද්ධ වෙන්න බෑ
510
00:20:01,344 --> 00:20:06,080
මේ කොටසයි
මට ඔයාව එපා කිව්වම
511
00:20:06,116 --> 00:20:09,517
මම ඉස්සරට වඩා ශක්තිමත්
512
00:20:09,906 --> 00:20:10,752
ඔයා දන්නවද පැටියෝ?
513
00:20:10,787 --> 00:20:11,819
හ්ම්?
514
00:20:11,855 --> 00:20:13,054
මම හිතන්නේ...
515
00:20:13,089 --> 00:20:15,209
මම හිතන්නේ දැන් හැමදේම හරි යයි කියලා.
516
00:20:16,340 --> 00:20:16,933
ඔව්...
517
00:20:17,794 --> 00:20:18,724
මම දන්නේ නැහැ.
518
00:20:20,744 --> 00:20:21,661
ඔබ නොදන්නේ කුමක්ද?
519
00:20:22,706 --> 00:20:23,742
මම හිතන්නේ නෑ ඒක හරි යයි කියලා.
520
00:20:23,743 --> 00:20:25,176
- ඔයා එහෙම කරන්නේ නැද්ද?
- නැහැ.
521
00:20:25,593 --> 00:20:27,175
මම හිතන්නේ එය විශිෂ්ට වනු ඇත.
522
00:20:28,214 --> 00:20:29,520
[සරඹ කරකැවිල්ල]
523
00:20:29,521 --> 00:20:30,420
අහ්, ගීස්.
524
00:20:30,456 --> 00:20:31,588
- කුමක් ද?
- ඒක.
525
00:20:31,623 --> 00:20:32,722
කුමක් ද?
526
00:20:32,758 --> 00:20:34,491
අහ්. Zzzt.
527
00:20:34,526 --> 00:20:36,526
ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? Zzzt.
528
00:20:36,562 --> 00:20:37,461
Zzzt.
529
00:20:37,496 --> 00:20:38,462
ඒක හරිම කරදරයි.
530
00:20:38,497 --> 00:20:39,391
එය ඇත්තෙන්ම බරපතල බව පෙනේ.
531
00:20:39,392 --> 00:20:40,456
එය Zzzt වේ.
532
00:20:40,492 --> 00:20:42,659
- මම නිදාගන්න යනවා.
- Zzzt.
533
00:20:42,800 --> 00:20:44,484
- දෙවියනේ.
- ඇඳට යනවා.
534
00:20:44,485 --> 00:20:46,018
මම තව ටිකකින් ඔතනින් හමුවෙමු.
535
00:20:46,053 --> 00:20:47,253
- හේයි, නේට්.
- හ්ම්?
536
00:20:47,279 --> 00:20:48,252
ඔබට මෙම කාරණය සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්යද?
537
00:20:48,253 --> 00:20:50,018
මොකද මට විනාඩි 10ක් විතර තියෙනවා.
ඊට පස්සේ මම [විස්ල්]
538
00:20:50,054 --> 00:20:51,453
අපොයි. ඔව් ඔව්.
539
00:20:51,488 --> 00:20:52,988
ඔව්. ඔව්, මම කරනවා.
යන්තම් කුණු එළියට ගන්නයි යන්නේ.
540
00:20:53,023 --> 00:20:54,156
- දැන් හරිද?
- ඔව්.
541
00:20:54,191 --> 00:20:55,691
- ඔහ්, එන්න, මිනිහෝ. ඇයි?
- කුමක් ද?
542
00:20:55,726 --> 00:20:56,725
ඔබට මෙයින් ටිකක් අවශ්යද?
543
00:20:56,760 --> 00:20:57,960
ඔබට කැරපොත්තන් අවශ්යද?
544
00:20:57,995 --> 00:20:59,227
හොඳයි, කාටවත් ඕන නෑ... හොඳයි, ඔව්.
545
00:20:59,263 --> 00:21:00,329
- හරිද?
- හරි හරී.
546
00:21:00,364 --> 00:21:01,863
- කෙසේ වෙතත් එය අවදියෙන් සිටින්න.
- ඔව්. එය...
547
00:21:01,899 --> 00:21:03,925
- මම ඒකට ඇතුල් වෙනවා.
- ෂ්!
548
00:21:05,424 --> 00:21:05,901
ඔහ්, හේයි.
549
00:21:08,000 --> 00:21:09,237
යාලුවනේ ඔයාලා එහා ගෙදරට ගියාද?
550
00:21:11,199 --> 00:21:11,506
ඔව්?
551
00:21:11,542 --> 00:21:12,841
මට උදව්වක් කරන්න.
552
00:21:12,876 --> 00:21:14,343
එය තට්ටු කරන්න
විදුම් සමඟ, ඔබ එසේ කරනවාද?
553
00:21:14,732 --> 00:21:16,131
ඔබට එය ඇහෙනවාද?
554
00:21:16,133 --> 00:21:18,133
Zzzt, zzzt. Zzzt.
555
00:21:18,292 --> 00:21:19,776
ඔව්. ඔව්, මට පුළුවන්.
556
00:21:19,894 --> 00:21:21,016
එය කරදරකාරී ය.
557
00:21:21,051 --> 00:21:24,720
බරපතල ලෙස, රාක්ක කීයක්
ඔබට එල්ලිය යුතුද, හරිද?
558
00:21:24,755 --> 00:21:29,157
ඔව්, ජීවිතය යහපත් අතට හැරෙමින් තිබේ
පාකර් සඳහා.
559
00:21:29,193 --> 00:21:32,094
අහ්, ජරාව!
560
00:21:34,386 --> 00:21:39,811
- hawken45 විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- www.addic7ed.com -
561
00:21:39,861 --> 00:21:44,411
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0